リダイレクト
Perlと違って、ステータスをつけないとだめ
print "Status: ", (ENV['SERVER_PROTOCOL'] == "HTTP/1.1" ? "303" : "302"), "\n"
print "Location: jump.html\n\n"